「ポーランド」の検索結果 312 件

「スペイン語版の映画タイトルに酷い翻訳があるのはなぜなのか」海外の反応

2015/10/15   海外の反応

Comment by le_fancyraccoon何でこんなことが起きるのか誰か説明してくれない?「酷いスペイン語の翻訳例をいくつか」スペイン「私のことは忘れて」スペイン「クリスタルジャングル」「一番酷いのがこれ」「は?原題からしてスペイン語だったのに何で?」「長いスレになって...

オーストリア人「南米諸国の違いが分かりにくから違いを教えて欲しい」海外の反応

2015/10/07   海外の反応

Comment by Anonymous 02/03/14(Mon)15:41 No.20092638(オーストリア)真面目に聞きたいんだけど、南米各国ってどんな違いがあるの?ブラジル以外はどうも南米各国でさほど違いはないような感じがするんだけど。良ければ教えて。boards.4chan.org/int/res/20092638Comment b...